12. Huyệt Thiên Song
Hiệu quả trị liệu:

Trị cứng cổ gáy, viêm họng, ù tai, điếc.


Huyệt đạo này rất có hiệu quả trị liệu các loại bệnh thông thường của tai và các triệu chứng viêm tai trong, vièm tai giữa, viêm tấy a-mi-dan, viêm tuyến nước bọt và các triệu chủng đau cổ, vai và cánh tay.

Ngoài ra cũng rất có tác dụng trị liệu đau nhức vùng sau cổ bị ảnh hưởng bởi đau bả vai, ù tai, nặng tai, đau cổ họng, gò má tê cứng hoặc sưng đỏ. Khi tiến hành liệu pháp huyệt đạo đối với huyệt Thiên song không được dùng sức quá mạnh, mà chỉ nên dùng lòng đầu ngón tay trỏ hoặc ngón giữa ấn vừa đủ mạnh lên huyệt đạo ấy mà thôi
Nhận biết vị trí Huyệt Đạo:

Nằm tại giao điểm của đường thẳng nối từ mõm xương đầu cơ Nhủ đột phía sau tai kéo thẳng xuống cắt với đường thẳng đi ngang qua trái khế ra phía sau cổ. Kết hợp thèm với biện pháp dùng lòng ngón tay sờ tìm ra chỗ lõm của động mạch cổ, đó chính là vị trí của huyệt đạo.

Giải thích tên gọi:

Trong Đòng y người ta phân chia cơ thể con người ra làm 3 bộ phận là: Thiên, Địa và Nhân. Từ "Thiên" trong huyệt Thiên song chỉ phần cơ thể con người từ xương quai xanh trở lên, còn từ “Song” có ý nghĩa là cửa sổ, tức là cái cứa sổ dòm ngó các bộ phận bị bệnh của “Thiên”.